巴基斯坦和印度交换囚犯名单

伊斯兰堡:

尽管紧张局势不断升温，巴基斯坦和印度仍遵守了双边领事探视协议。周二，这两个拥有核武器的邻国通过外交渠道交换了对方关押的囚犯名单。

作为2008年签署的协议的一部分，巴基斯坦和印度每年在1月1日和7月1日两次交换囚犯名单。鉴于目前的紧张局势，最新的清单交换被视为意义重大。

巴基斯坦和印度之间的许多双边协议在巴哈尔甘袭击事件后受到威胁，那次袭击几乎使两国陷入灾难性的战争。

印度在对巴基斯坦境内发动袭击之前，单方面中止了1960年的《印度河水域条约》。与此同时，巴基斯坦威胁要退出1972年的《西姆拉协议》，尽管尚未做出最终决定。

然而，在这种背景下，两国履行了关于领事接触的谅解。

“今天（星期二），巴基斯坦和印度通过外交渠道交换了被对方关押的囚犯名单。交换名单是根据2008年领事接触协议进行的，”外交部在这里发表的一份声明中写道。

《协定》要求双方在每年的1月1日和7月1日分享彼此关押的囚犯名单。印度外交部也发表了类似声明。

外交部宣读说，巴基斯坦政府向驻伊斯兰堡的印度高级专员公署的代表移交了一份名单，名单上有246名印度囚犯或据信是印度囚犯（53名平民囚犯和193名渔民）。

同时，印度政府向新德里巴基斯坦事务高级专员办事处的一名外交官提供了一份463名巴基斯坦或据信是巴基斯坦囚犯的名单（382名平民囚犯和81名渔民）。

它说，巴基斯坦政府要求立即释放和遣返所有已服完各自刑期并已确认其国家地位的巴基斯坦囚犯和渔民。

声明说：“我们还向所有据信是巴基斯坦囚犯的囚犯提出了特别领事探视的请求，包括身体和精神有问题的囚犯，以便迅速确认他们的国籍。”

已敦促印度政府向仍在等待领事接触的所有囚犯提供领事接触。印度方面也被敦促确保所有被印度关押的巴基斯坦囚犯的安全、保障和福祉。

“巴基斯坦政府仍然致力于优先处理人道主义问题。它将继续努力，确保印度监狱中的所有巴基斯坦囚犯早日获释。”

尽管紧张局势不断升温，巴基斯坦和印度仍遵守了双边领事探视协议。周二，这两个拥有核武器的邻国通过外交渠道交换了对方关押的囚犯名单。

作为2008年签署的协议的一部分，巴基斯坦和印度每年在1月1日和7月1日两次交换囚犯名单。鉴于目前的紧张局势，最新的清单交换被视为意义重大。

巴基斯坦和印度之间的许多双边协议在巴哈尔甘袭击事件后受到威胁，那次袭击几乎使两国陷入灾难性的战争。

印度在对巴基斯坦境内发动袭击之前，单方面中止了1960年的《印度河水域条约》。与此同时，巴基斯坦威胁要退出1972年的《西姆拉协议》，尽管尚未做出最终决定。

然而，在这种背景下，两国履行了关于领事接触的谅解。

“今天（星期二），巴基斯坦和印度通过外交渠道交换了被对方关押的囚犯名单。交换名单是根据2008年领事接触协议进行的，”外交部在这里发表的一份声明中写道。

《协定》要求双方在每年的1月1日和7月1日分享彼此关押的囚犯名单。印度外交部也发表了类似声明。

外交部宣读说，巴基斯坦政府向驻伊斯兰堡的印度高级专员公署的代表移交了一份名单，名单上有246名印度囚犯或据信是印度囚犯（53名平民囚犯和193名渔民）。

同时，印度政府向新德里巴基斯坦事务高级专员办事处的一名外交官提供了一份463名巴基斯坦或据信是巴基斯坦囚犯的名单（382名平民囚犯和81名渔民）。

它说，巴基斯坦政府要求立即释放和遣返所有已服完各自刑期并已确认其国家地位的巴基斯坦囚犯和渔民。

声明说：“我们还向所有据信是巴基斯坦囚犯的囚犯提出了特别领事探视的请求，包括身体和精神有问题的囚犯，以便迅速确认他们的国籍。”

已敦促印度政府向仍在等待领事接触的所有囚犯提供领事接触。印度方面也被敦促确保所有被印度关押的巴基斯坦囚犯的安全、保障和福祉。

“巴基斯坦政府仍然致力于优先处理人道主义问题。它将继续努力，确保印度监狱中的所有巴基斯坦囚犯早日获释。”